つぶれる

つぶれる【潰れる】(цубурэру)

1) разрушаться; быть разрушенным; обрушиваться; разваливаться; ломаться; быть раздавленным;

[lang name="English"]潰れた家 разрушенный дом;

[lang name="English"]卵は潰れた яйца побились (ср. つぶれかかった, つぶれやすい);

2) потерпеть крах, обанкротиться;

3) изнашиваться; сбиваться (напр. о шрифте, о каблуках);

◇[lang name="English"]目がつぶれる ослепнуть.